首页 > 古诗文 > > 淮阳感秋

淮阳感秋

原文翻译赏析作者
金风荡初节,玉露凋晚林。
此夕穷涂士,郁陶伤寸心。
野平葭苇合,村荒藜藿深。
眺听良多感,徙倚独沾襟。
沾襟何所为?怅然怀古意。
秦俗犹未平,汉道将何冀?
樊哙市井徒,萧何刀笔吏。
一朝时运会,千古传名谥。
寄言世上雄,虚生真可愧。
  • 上一篇:月夜忆舍弟
    下一篇:赋得岩穴无结构
  • 撰写翻译参考翻译

      注释

      ⑴淮阳感秋,一作“淮阳感怀”。
      ⑵荡初,《广记》作“扬秋”。
      ⑶凋,《容斋》作“垂”。
      ⑷“郁陶”句,《隋书》作“空轸郁陶心”。
      ⑸“野平”二句,《隋书》、《广记》均无。野平,《容斋》作“平野”。村荒,《容斋》作“荒村”。藜,《容斋》作“葵”。
      ⑹徙倚,《隋书》、《广记》均作“慷慨”。
      ⑺俗,《容斋》作“洛”。犹,《容斋》作“既”。
      ⑻徒,《广记》、《容斋》均作“屠”。
      ⑼时运会,《隋书》、《广记》均作“时运合”,《容斋》作“逢时会”。
      ⑽“千古”句,《隋书》作“万古传名器”,《广记》作“万古传名谥”,《容斋》作“千载传名谥”。

    发表赏析雅俗共赏

      简析

      据《旧唐书》本传,此乃隋大业(隋炀帝年号,公元605—618年)中作。此诗分前后两段,每段八句。九、十两句是前后段的过渡。前段主要写淮阳秋景,八句情景相间,前四句因自然景象而兴感,后四句则因社会现实的残破荒凉而增悲,在重复中有递进。九十两句先用顶针格紧承上文,再以设问引出“怅然怀古意”,转入后段。后八句纯粹抒感,以“怀古”抒发伤时之慨,表乘时奋进之怀。

    作者介绍

      李密

      李密(582年-619年1月20日),字玄邃, 小字法主,辽东襄平(今辽宁辽阳市)。隋末唐初的群雄之一。 出身辽东李氏,来自四世三公,文武双全,志向远大。隋末群雄起义时,成为瓦岗军首领之一,自称魏公,率领瓦岗军屡败隋军,威震天下。瓦岗军原领袖翟让准备让位,遭到哥哥从中阻拦。李密废杀瓦岗寨主翟让,引发内部不稳,屡为隋军所败,接受越王杨侗招抚,率军拼杀宇文化及,损失惨重。终为王世充击败,率部投降李唐,封邢国公。 武德二...详细