地藏菩萨像灵验记

简介目录赏析读后感作者

02.唐法聚寺画地藏放光记

  唐益州郭下法聚寺画地藏像,初坐绳床垂脚,高八寸六分,本像是张僧繇画。至麟德二年七月,当寺僧图得一本,放光乍出没,如煆金环。如是展转图写出者,类皆放光。当年八月,敕进一本,入宫供养。现京城内俗画者供养,并皆放光,信知佛力不可测,家别写一本,得其感应者,不引记而已。
译文:——
  唐益州郭下法聚寺有地藏画像,身坐绳床垂脚,高八寸六分,本像是张僧繇画。
  到唐高宗664年,云游僧到法聚寺临摹一张,供奉时放光乍出乍没,如同锻打铁环时的亮光,与原画像放光太相同了。象这样相继临摹的像,都放光。当年八月,敕令进奉一张,进皇宫供奉,当时京城中出家人和世俗人临摹的像,礼拜时,都放光。
  使人深信,佛力不可想象。
  住家供奉临摹像,得到感应的,未引证记录罢了。