觚剩续编

　　蒲城王孝齐名綡，谒选县令，唱名读如梁，王不应，唱至再三，王趋进曰：“知县名读如京而呼作梁，未敢应耳。”

　　吏部哄然曰：“汝进士出身，即己名尚未识耶？綡为击冠之绳，古谓之帻梁，故字书止有梁音。汝乃以偏傍读之，谬矣。”

　　又吴江有廪生沈龛，顺治中江南督学御史岁试点名，不解龛字，乃破龛为两，呼云“合龙”。识字之难如此。王綡以知县内升礼部，康熙三十二年出为江西督学道。今之司文柄者，其学问大抵然欤！