顺治初元，干戈扰攘，海宇尚未尽敉平。戊子岁正月元日，桃潭翟氏，庆贺元旦。礼成，老幼追随，步出祠堂。偶檐牙间，一飞瓦堕地。有翟怡者，精于六壬之术，占之不吉，告众曰：“大难将至！其不为聚族之歼者，几希矣。”
闻者嗤之，谓其少不更事，何诞妄乃尔。过数月，亦已忘之。
忽邻邑王氏村中，寓有前明败将金飞锡，将一头陀，号铁脚和尚，力壮千斤，身长十尺，颅大于臼煽，诱村众揭竿树旗，有兼并翟氏之意。翟族闻之，惊悸不知所措。或曰：“元旦日，某固言之矣。盘召而谋诸？”
时怡读书名坑，肩舆舁至，告之故。怡曰：“恐尊卑异位，难于节制。嗣今与诸父老约：人无老幼，胥惟怡命是听！”
众唯唯，乃规宜定制，择紧要地严立寨栅。集同里子弟，教之击刺，训练骑射，整齐行列，熟听金鼓。妇女无妍媸，收集数巨舰，载舣桃潭深处。脱有不利，则沉舟尽毙之。
诸子弟愤切身家，其锐十倍；而军垒布列，亦极完整。金飞锡将军张弓挟矢，三至翟营，策马四绕，无懈可乘，喟然叹曰：“寨有人矣l无能敌也。”
乃弃众逸去。铁脚和尚，恃其悍鸷，汹汹不已，谓金：“败军之将，不可以言勇。彼村野腐儒，岂知兵法，乃恇怯如此耶？”
固传言于翟，必欲对仗，一决胜负。
怡曰：“金将军已遁，秃奴徒勇无谋，轻入险地，必为吾擒矣！”
乃下令曰：“有能俘获秃奴者，受千金上赏！”
里有敢死士三人，年皆相若，膂力过人，设伏土桥下。僧过伏发，追射其后，矢集僧肩，僧堕于马。缚之送怡寨，枭首以示乌合之众，因而瓦解，里中始获安堵。
至今和尚枯髅犹存，其大可容斗水。