慈水后山北叶氏，富如石崇，官同崔烈。其母死，卑礼厚币，请姚江邵御史题主。其意原为尊亲显母，炫耀乡里；谁知朱笔点下，而木主劈分两半。其子捧主而哭哀倍至。古来原有刀笔之称，岂其笔真如刀哉？不过于字句之内，轻重悬殊，可置人于生死之间耳。若御史之笔，掌生杀之权，可谈论王公大臣，奚可轻动，况朱笔乎？兹则笔真如刀，甫一点下去，而木主劈开，斯真奇事。盖冥冥中有至理存焉。
余尝玩朱子家礼，载题主一事，须请乡党中之有德行，与年长老成者，切勿请有爵位而无德行者，否则宁择子弟之能书者而书之。阅叶氏之事，而益有味焉。吁！与其抱主而大哭中庭，不若择子弟之能书者而书之，自无是变。为人子者，当遵礼守朴为是，胡可虚图炫耀，而反增悲戚也耶？
余尝玩朱子家礼，载题主一事，须请乡党中之有德行，与年长老成者，切勿请有爵位而无德行者，否则宁择子弟之能书者而书之。阅叶氏之事，而益有味焉。吁！与其抱主而大哭中庭，不若择子弟之能书者而书之，自无是变。为人子者，当遵礼守朴为是，胡可虚图炫耀，而反增悲戚也耶？