淮南朱诞，字永长，吴孙皓时，为建安太守。有给使疑妻为人所奸者，隐身穿壁窥之，见妻遥瞻树上笑语。给使仰视树上，有青衣少年人。给使射之，化为鸣蝉，其大如箕，翔然飞去。给使怪其故。
后又见二儿于陌上相语曰：“何以久不见兄？”
答曰：“为人所射，病耳。赖朱府君梁上膏以敷之，然后得愈。”
给使乃白诞曰：“人盗君膏药，颇知之否？”
诞曰：“吾膏久致梁上，人安盗之。”
给使请诞视之。视之封如故。给使曰：“试开之。”
则膏已去过半，掊刮趾迹存焉。诞奇而问之，给使具告。自是树间之人亦绝迹矣。