外套肘上破了个窟窿，特里什金连忙拿起了针。他把袖子裁短四分之一，窟窿补上了，外套穿上身。虽说袖子短了一大截，那有什么值得伤心！
然而朋友们见了都取笑，特里什金说：“什么要紧！我要让袖子比以前还长，等会把这个毛病改正。”
好小子，特里什金可不笨，拿起剪刀剪短了前后襟。袖子接长了，主人十分称心，然而他的外套短于背心。
我见过不少这样的先生，事情出了毛病便忙着改正。但是你瞧他们的狼狈相。恰似特里什金穿着外套的仪容。
节日里，村中一家宫户的窗下，聚拢来了闲人一群。 窗口上有只松鼠蹬着车轮，观众看得口呆目惊。松鼠的小爪儿飞快跳跃闪动，它的尾毛飘拂蓬松。 近处枝头有只鸫鸟久看发问：喂，老乡，你这在做甚？ 我给我的贤主人急驰报信，忙得我饮食喘气无空。说完他又使劲蹬轮，轮儿滚滚。 鸫鸟飞去，他把...
狮子老是听到，有人控告法官、hao强和财主，它有点忍受不住，因此它亲自到它的领地巡查。 它走了一阵，看到一个庄稼人正在生火，他钓到了鱼，动手把鱼烧煎。可怜的鱼由于烧灼而乱蹦乱跳动，看到末日来临，条条鱼都拚命挣扎。 狮子对乡巴佬张开血盆大口，怒冲冲问道：你是什么人，你在干什么？...
从前有一位待嫁姑娘，想给自己找个如意夫君。这本来合情合理，但是这位姑娘实在太挑剔了。她要夫君年轻,聪明,漂亮，此外还得无条件的爱她，绝不能妒忌。可是到哪里去找这样十全十美的人呢？ 说来也奇怪，这姑娘确实有福气，显贵的求婚者摩肩接踵，姑娘家门庭若市。但是这姑娘实在太挑剔了，别...
古时候有一个大臣，从豪华精致的床上走向普路同统治的国度。说得简单一点，他死了；按照古代的规矩。他应当到地狱里受审判。对他的审判马上进行。 你是什么人？生在何处？ 我生在波斯，官阶总督，但因为我活着的时候，我的身体很差，我没有亲自操劳省里的事务，一切都交给秘书代行。 那你干了...
有一个精明能干的庄稼佬，他的家业十分富饶，他养了一条狗要它在院子里守望，还要它烘面包，除此之外，又叫它锄草浇秧苗。 他想出什么荒唐主意来啦，读者叫嚷道，这简直是乱七八糟。狗还是管管院子得啦；哪一个看见过狗会烘面包，或者浇灌秧苗？ 读者啊！假使我说：有这回事。那我是彻底错了...
亲爱的公鸡，你唱得多么宏亮，而且多么庄严堂皇！ 可是你呢，我的亲爱的杜鹃，你的歌才唱得好呢，那末齐整，那末甜蜜，那末悠长！在我们全森林里，再也找不出像你这样的歌手了。 你那美妙绝伦的歌声，真叫我回肠荡气啊！ 然而你啊，美丽的姑娘，我可以发誓说，你闭口不唱的时候。我还在等呀等...
威震整个森林的勇悍的狮子，终于进入老年，没有了力气；脚爪里抓不牢东西，从前曾经使敌人丧胆的锋利的牙齿如今都已落光，四条腿疲软无力，连把 自身挪动一下也不容易，最使它难堪的是，现在众野兽不但对它不害怕，而且大家都要报复从前所受到狮子的侮辱，都抢着来侮弄狮子。 时而是强悍的马...
水花激溅的瀑布从岩石上直冲而下，它骄傲地对一泓有益健康的温泉说(这股温泉在山脚下几乎不易察觉地流着，但是它靠治病的能耐闻名于天下)： 这不奇怪吗？你这样小，水又这样少，可是到你这里来的客人总是这么多？倘使他们都往我这边来，这倒还容易明白，为什么都上你那边去？ 为了治病。溪流...
在地主老爷家花园的池塘里，美丽的喷泉之下，养殖了一群鳊鱼。它们成群结队在岸边游弋嬉耍，它们过的仿佛是黄金般的日子。 但是突然，地主老爷吩咐放养五十来条梭鱼，得了吧，一个朋友听到这事，对他说，得了吧，你打算干什么？你能指望梭鱼干出什么好事？要知道鳊鱼一定会被吃得一条也不剩...
一把有刃而无柄的宝剑，原被扔在废铁堆里赋闲，后又被拿上市当废物卖钱。农夫看中了他，便买到了手，价钱便宜得简直等于白捡。 农夫的计算倒也很简单，给这废剑安上一个把子，便可用他来把粗活干。家里，用他来把细木条砍，林间，用来剥取韧皮编鞋穿，也还修枝削节做藩篱木杆。 这样的生涯转...
