闲暇的时候，善讲故事的伊索来到了造船厂。有些造船工人与他开玩笑，逗他说话。伊索说在古时候到处是一片混沌和水，但宙斯想要土出现，便叫土分三次喝干海水。土第一口喝下去，最先奇迹般地出现了山峰，第二口喝下去时，一片原野展现在眼前。伊索接着又说：“他若再喝第三口，那么你们这点技艺就将毫无用处了。” 这故事说明，嘲弄比自己高明的人，往往会自讨没趣。
众鸟在一起商议选举国王，孔雀认为他美丽漂亮，应该被拥立为王。众鸟正在准备一致推举孔雀为王时，寒鸦说：若你做了国王，鹰来攻击我们时，你能保护我们吗？ 这故事说明，衡量一个人，不能只看外貌，重要的得看他的能力和智慧。...
河狸是生活在水中的四足动物。据说它的阴部可用于治疗某种病，因此人们一看见它就追赶，要捉住它，割下它的阴部来。海狸知道被追赶的原因，便靠腿的力量竭力逃生，以保护自己的身体。每到它要被捉住时，它便把自己的阴部撕下来，抛出去，这样就能保全自己的生命。 这故事是说，聪明的人宁愿...
蔷薇和鸡冠花生长在一起。有一天，鸡冠花对蔷薇说：你是世上最美丽的花朵，神和人们都十分喜爱你，我真羡慕你有漂亮的颜色和芬芳的香味。蔷薇回答说：鸡冠花啊，我仅昙花一现，即使人们不去摘，也会凋零，你却是永久开着花，青春常在。 这是说，事物各有所长，也各有所短，不必羡慕别人有你...
有棵核桃树生在路旁，结了很多核桃，路过的人们都用石头去打树上的果实。核桃树暗自叹息，自言自语：我真倒霉，每年我给人们带来了果实却为自己招来许多侮辱与苦恼。 这故事是说那些因自己行善而吃苦的人们。...
蛇与蟹住在一起。蟹总是真诚和友好地与蛇相处，而蛇却阴险卑鄙。蟹经常劝告蛇要真诚、正直，而蛇却全当耳边风。因此蟹十分气愤，忍无可忍，趁蛇睡着时，把蛇掐死了。蟹看着蛇僵直地躺在地下，说道：喂，朋友，现在你死了，也用不着真诚、正直了，你要是能听我的劝告，就不至于被杀。 这故事...
蛇和黄鼠狼在一所房子里打架。同住在房里的老鼠常常被他们吃掉，现在一见他们在打架，便纷纷跑出来。然而，他们双方一见到老鼠，便立刻停止了互相的厮杀，一齐朝老鼠扑过去。 这是说，那些自行卷入政客们互相争权夺利的人，不知不觉地成了政客们的牺牲品...
有一天，演说家得马得斯在雅典演说，没有一个人认真地听，他便请大家允许他讲一则伊索寓言。人们一致同意，他开始说：得墨忒耳和燕子、鳗一起同行。他们来到了一条河边，燕子飞走了，鳗潜入水中。讲到这里，他便再不讲了。人们问他：那么得墨忒耳怎么了？他回答说：她正生你们的气呢，因为你...
挂在窗口笼里的金丝雀，在夜里歌唱。蝙蝠听到后，飞过来问她为什么白天默默无声，在夜间却放声歌唱。金丝雀回答说，她这样是有道理的，因为他是在白天唱歌时被捉住的，从此他变得谨慎了。蝙蝠说：你现在才懂得谨慎已没用了，你若在被捉住之前就懂得，那该多好呀！ 这故事说明，不幸的事发生...
种菜人正在菜园里浇菜，有个人跑过来问他，为什么野菜生得很茂盛，人们栽种的菜却很瘦弱。他回答说：地是野菜的亲娘，却是家菜的后娘。 这故事适用于那些为自己的懒惰编造借口的人。...
年老的狮子重病躺在洞里。除了狐狸之外，动物们都去问候国王。狼便趁机在狮子面前诬陷狐狸，说狐狸胆大包天，藐视大王，竟敢不来问候。正在此时，狐狸进来了，听到了狼所说的最后几句。狮子一见到狐狸就怒吼起来，狐狸马上请求让他解释几句。他说：在所有向大王问候的动物之中，有谁像我这样...
