有头驴子披着狮子皮四处游荡，吓唬那些弱小无知的动物。他看见了狐狸，也想去吓唬吓唬他。狐狸正巧以前就听到过他的叫声，便对驴子说：“如果我听不出你的叫声，我也会害怕了。” 这是说，有些人看起来神气十足，一表人材，然而一开口就原形毕露了。
酷热的天气使狮子疲惫不堪，他躺在洞中酣睡。一只老鼠从他的鬃毛和耳朵上跑过，将他从梦中吵醒。狮子大怒，爬起来摇摆着身子，四处寻找老鼠。狐狸见到后说：你是一只威严的狮子，也被老鼠吓怕了。狮子说：我并不怕老鼠，只是恨他放肆和无礼。 这是说，有时候一点点小小的自由都是很大的冒犯...
有条猎狗看见狮子，便追赶上去。当狮子回过头来大声吼叫时，他却被吓慌了，掉头向后逃跑。狐狸见状，说，胆小鬼！一声吼都受不住，你还去追什么狮子？ 这故事是说，有些人，千方百计表现自己的强大的人，当他们面对强者时，却立刻被吓得落荒而逃。...
年老的狮子重病躺在洞里。除了狐狸之外，动物们都去问候国王。狼便趁机在狮子面前诬陷狐狸，说狐狸胆大包天，藐视大王，竟敢不来问候。正在此时，狐狸进来了，听到了狼所说的最后几句。狮子一见到狐狸就怒吼起来，狐狸马上请求让他解释几句。他说：在所有向大王问候的动物之中，有谁像我这样...
狮子听见青蛙大声叫喊，便朝声音发出的方向转过头去细心察看，心想一定是什么大动物。他等了一会儿，看见青蛙从池塘里蹦了出来，便走过去，一脚踩住它，说：这么一个小东西叫声却那么大。 这故事是说那些多嘴多舌的人，除了说空话，别无所能。...
狮子生了病，睡在山洞里。他对一直与他亲密要好的狐狸说道：你若要我健康，使我能活下去，就请你用花言巧语把森林中最大的鹿骗到这里来，我很想吃他的血和心脏。狐狸走到树林里，看见树林里欢蹦乱跳的大鹿，便向他问好，并说道：我告诉你一个喜讯。你知道，国王狮子是我的邻居，他病得很厉害...
狮子发疯了。鹿在树林中看着他说：啊呀，我们真不幸！平时都叫我们受不了，那么他疯后又会弄得我们怎样呢？ 这是说，那些一贯作恶多端的人尽管一时得势，但大家都躲避他。...
夏季，炎热的酷暑使人很口渴，狮子和野猪一起来到小泉边喝水。他们为谁先喝，彼此争斗得你死我活。当他们喘气时，忽然回过头去，看见有几只秃鹰正在等候，他们知道谁倒下去谁就会被吃掉。因此他们停止了争斗，并说：我们还是成为朋友吧，总比被秃鹰和大鸦吃掉好得多。 这是说，人们不要相互...
狮子经常抱怨普罗米修斯，尽管普罗米修斯把他创造得高大威武，给他下颚装备了锐利牙齿作武器，给他脚装上有力的爪子，使他比别的动物更强大。但他仍说：可我还是怕那公鸡。普罗米修斯说：你为什么毫无道理地责怪我呢？我能创造的长处你都有了，只是你的性格太软弱了。狮子悲叹不已，自责自己...
有只狮子做了国王，他善良、温和，与人一样和平、公正。在他的统治下，惩恶扬善，裁决动物之间的纠纷，使所有的动物和睦相处。胆小的兔子说：我祈祷能得到这样的日子，那时弱者就不怕被强者伤害了。 这是说，在正义的国家里，一切事都公平处理，那么弱小者的生活也会平安。...
一只鹰停止飞行，请狮子与他结盟，以谋求他们相互的利益。狮子回答说：我不反对，但你须原谅我，请你找一个担保你信用的保证人。一个可以随时违约飞去的人，我怎能信任他做朋友呢？ 这是说交友时一定要经过慎重的考虑。...
