首页 > 古诗文 > > 更漏子·春夜阑

更漏子·春夜阑

原文翻译赏析作者
春夜阑,更漏促,金烬暗挑残烛。惊梦断,锦屏深,两乡明月心。
闺草碧,望归客,还是不知消息。辜负我,悔怜君,告天天不闻。
  • 上一篇:蝶恋花·月到东南秋正半
    下一篇:菩萨蛮·玉楼明月长相忆
  • 撰写翻译参考翻译

      注释

      ⑴夜阑:夜深。
      ⑵两乡:两边,两处。
      ⑶归客:指远行的丈夫。
      ⑷“辜负”三句:郎辜负我,我后悔自己大怜爱他,这种心情,向天倾吐,而天何尝有情?可谓爱深怨切,“悔”是假,“怜”是真。

    发表赏析雅俗共赏

      评析

      这首词是写女子春宵怀人。全词从梦断后写来。
      上片写梦断后女主人公室内景况:漏残、灯烬、屏深,以及梦断后对月怀人。
      下片由明月过渡到室外,转换自然。“闺草”三句,触景怀人;最后三句,明为怨辞,实是想念之深的心理状态。

    作者介绍

      牛峤

      牛峤(8487),字松卿,一字延峰,陇西狄道(今甘肃临洮)人,祖籍安定鹑觚(今甘肃灵台),中唐宰相牛僧孺之孙。他生逢乱世,中进士仅两年,黄巢起义军破长安。在动荡的僖宗朝历仕拾遗、补阙、尚书郎。光启二年(公元886年)又避襄王李媪之乱,先流落吴越,后寄寓巴蜀,过着渡口杨花,狂雪任风吹般的飘荡生活。以东汉名臣袁安自许的牛峤忧国心切,却有志无时,昭宗大顺二年(公元891年)以后被西川节度使王建辟为判官。前蜀开国,仕秘书监,以给事中卒于成都。《郡斋读书志》说他博学有才,以歌诗著名。原有《牛峤集》三十卷,已佚。现存诗三首,见《全唐诗》、《全唐诗外编》。词三...详细