首页 > 古诗文 > > 除夜雪

除夜雪

原文翻译赏析作者
北风吹雪四更初,嘉瑞天教及岁除。
半盏屠苏犹未举,灯前小草写桃符。
  • 上一篇:登飞来峰
    下一篇:惠崇春江晚景二首 / 惠崇春江晓景二首
  • 撰写翻译参考翻译

      译文及注释

      译文
      四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
      盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
      注释
      嘉:好
      瑞:指瑞雪
      天教:天赐
      岁除:即除夕

    发表赏析雅俗共赏

    作者介绍

      陆游

      陆游 陆游(1125年1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。 陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。次年,幕府解散...详细