您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 七夕的诗句 >

今日云骈渡鹊桥,应非脉脉与迢迢。

出处翻译赏析
出自唐代权德舆的《七夕》

今日云骈渡鹊桥,应非脉脉与迢迢。
家人竟喜开妆镜,月下穿针拜九宵。

赏析
  该写出唐人的七夕情结与习俗,“应非脉脉与迢迢”句,是对牛郎织女一年一度鹊桥相会的恭贺,后两句则真实反映出古代七夕节的情状,“竟喜”和“拜”字,将恋人的喜悦交代得多么生动。

  • 上一篇:未会牵牛意若何,须邀织女织金梭。
    下一篇:一道鹊桥横渺渺,千声玉佩过玲玲。
  • 撰写翻译参考翻译

    发表赏析雅俗共赏