您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 描写水的诗句 >

千江有水千江月,万里无云万里天。

出处翻译赏析
出自宋代雷庵正受的《嘉泰普灯录卷十八》

千山同一月,万户尽皆春。
千江有水千江月,万里无云万里天。

赏析
  这两句是境界极高的佛家偈语。

  前一句,月如佛性,千江则如众生,江不分大小,有水即有月;人不分高低,有人便有佛性。佛性在人心,无所不在;就如月照江水,无所不映。任何一位众生,只要他有心学佛,他便会有佛性,任何一条江河,只要有了水,他就会有明月。

  后一句,天空有云,云上是天。只要万里天空都无云,那么,万里天上便都是青天。天可看做是佛心,云则是物欲、是烦恼。烦恼、物欲尽去,则佛心本性自然显现。

  • 上一篇:远观山有色,近听水无声。
    下一篇:孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
  • 撰写翻译参考翻译

    发表赏析雅俗共赏