《才鬼记》：李章武，字飞卿，他的祖辈是中山县人。章武容貌俊美；自幼聪颖，博闻强记，会作文章。因为章武敏慧有才学，所以人们常来向他垂问或与他论辩、而他总是出语不凡，见解高妙，且引经据典，追究本源，时人为他折服，将他比作张华。
少年时，与清河人崔信友善。崔信也是文雅之士，喜欢收藏古物。唐德宗贞元三年，崔信出任华州别驾，章武便由长安到华州拜访他。住了几天，章武到市北街漫游，突然发现一位妇人甚美丽，于是就骗崔信说：“我要到州外去看看亲朋好友。！”
遂到那妇人家租房居祝房主姓王，那妇人是他的儿媳。王媳见章武相貌英俊，也深为爱慕，遂与章武私通。
章武在王家住了一个多月，其费用达三万多，而王媳为他提供的费用比这还多一倍。两人感情笃深，以至难舍难分。无奈章武有事要回长安，两人依依惜别。章武临行之前，给王媳留下一块六丈长的鸳鸯绮，并赠诗道：鸳鸯绮，知结几千丝，别后寻交颈，应伤未别时。
王媳拿一对白玉指环答谢他，也和诗一首说：玉指环，见环重相忆，愿君永持玩，循环无终极。
章武有个随身仆人叫杨果，王媳赏给他一千钱，以奖励他侍服殷勤周到。
分别后，章武一直家居长安，八、九年间一直没有机会与王媳互通音信。贞元十一年，章武的另一位朋友张元宗迁居下邦县，章武又从京城去下邦拜访张元宗。走到途中，他忽然想起旧日的相好，便调转车头，过了渭河去看望王媳。
日落十分，章武抵达华州，仍想住在王家，便驱车来到王家的门前。可是一看，王家人都无踪迹，只是在屋外有几张为客人准备的木床。正疑惑问，东邻的一位妇人走了过来，章武上前施礼询问，那妇人说：“王氏家的长辈都舍弃家业外出游历去了，那王媳死了已经两年了。”
章武便与她详细交谈，她告诉章武：“她姓杨，排行第六，是王家东边邻居的妻子。”
随之，她又问章武的尊姓大名，章武实言相告。杨氏听了章武的回答，又问：“您过去是否有个叫杨果的仆人？”
章武回答说：“是的，有那么一位。”
杨氏一听，便哭着告诉章武：“我嫁到这里已经五年了，平日里与王媳关系极好，她曾对我说：‘我那个家就好像客店，来往的人很多。那些有意于我的人，都竭尽才智、倾家荡产来讨好我，他们或甜言蜜语，或信誓旦旦，但我都未曾动心。只是那年有个叫李十八郎的曾住在我家，我一见到他就极爱慕，难以控制自己的感情。后来竟以身相许，同枕共席，两人异常欢爱。现在我与他分别已经好多年了，思念他的心情越来越烈，以至整日吃不下饭，睡不好觉。我的家人无法相托，只好拜托于你。假如以后有人来找我，请你根据他的形貌姓氏查询。只要那人曾有个叫杨果的仆人，就肯定是李公子。’其后，不到二三年的工夫，王媳便辞世了。临终前，她又托付我说：‘我本寒微之人，曾蒙李公子厚爱，因此心中常怀感激之情，终日恋恋不舍，以至久郁成疾。现在我已病人膏盲，不久将离别于人世。过去我托付你等待的人一旦要来的话，请你还让他住在我的房子里，期望能在冥冥之中与他相会，寻求久别不得之欢，消除九泉难申之恨。”
章武听后，忙求杨氏为他打开房门，接着又让随从去买一些柴米之物。当他正在准备卧具时，忽然有位妇人拿着扫帚走出内室来扫地。杨氏也不认识这位女子，章武便问她来自何处，回答说：“是这屋里的人。”
经章武一再盘问，她才慢慢地说：“王家亡媳感念您的恩情，将来与您相会，但怕您突然见她心生恐惧，便让我先来通报一下。”
章武说：“我到这里来的目的，就是为了王媳。
虽然阴界阳界各不相同，但我发誓，对她绝不会有猜疑之心。”
听了章武的话执扫妇人欣然离去。章武遂摆下酒饭，独自饮用。饮后，便解衣安寝。
大约到了三更时分，床铺东南方的灯突然忽明忽暗，一连好多次。章武心中明白要有事情发生，便让人把灯移到卧室东南角的背墙处。突然，从西北角传来窸窸窣窣的声音，好像有个人影姗姗而至。待到距离五六步远时，已能看清形体服饰，原来正是王媳。王媳与先前没什么两样，只是举止轻飘、迅捷，声音清脆细校章武急忙跳下床来，拥抱迎接她。两人双手紧握一处，再享生前之欢乐。王媳说：“自从来到阴间，连父母都已忘记，只是思念公子的心情与以往一样。”
章武听后，对王媳更加亲热。章武在与王媳的接触中，并不觉得王媳与过去有什么两样，只是王媳多次让人去看启明星，王媳告诉章武：“启明星一出来，我必须回去，不能久住。”
每当交欢歇息之暇，王媳还就恳托邻居杨氏的事说：“若不是她，谁能使我们沟通这幽幽之情恨。”
至五更时，王媳哭泣着下了床，与章武手挽着手走出房门，她仰望着天空，悲痛失声。突然，又转身回到屋子里，由裙带上解下一个锦囊，从囊中取出一个东西交给章武。这东西颜色碧绿，质地坚硬细密，冰冷似玉，形状就像一片树叶。章武不知是何物，王媳告诉他：“这就是所谓的‘靺鞨宝’，出自昆仑玄圃中，它是很难得到的。我近来与西岳玉京夫人一起玩耍，见这东西在众宝铛上，我十分喜爱，便向夫人询问，夫人遂把它赠送给我。她对我说：‘天上的仙人，都以得到这一宝物为荣耀。’因为您奉行道义，见识精深，所以我把它转献给你，希望你永远把它当宝物保存。这不是人间所能拥有的。”
随后，又赠诗道：
河汉已倾斜，神魂欲超越。
愿郎更回抱，终天从此诀。
章武取下自己的白玉簪作为酬谢之物，也作诗答道：
分从幽显隔，岂谓有佳期。
宁辞重重别，所叹去何之。
题罢诗，两人又相对流涕。过了好久，王媳又赠诗道：
昔辞怀复会，今别便终天。
新悲与旧恨，千古闭穹泉。
章武又答道：
后期杳无约，前恨已相寻。
别路无行信，何囚得寄心。
题诗叙别后，王媳便向西北角走去。走了几步，又回头顾盼，擦着泪说：“李公子多加珍重，不要思念黄泉下的故人。”
接着又呜咽悲泣，伫立不动。看看天色将明，王媳不得已奔到西北角，随即不见踪影。只是空室窅然，寒灯明灭。章武送走王媳，也匆匆打点行装取道下郢，尔后回长安。当他到下邦时，郡官及张元宗为他设宴饯行。酒酣之际，章武不禁怀念起旧事，遂即事赋诗道：水不西归月暂圆，今人恨望古城边。
萧条明发分歧路，知更相逢何岁年。
吟完诗，与郡官告别。独自走了几里，又反复吟诵宴席上即事所赋的诗。忽然听到空中有人叹赏，音调凄凉悲哀。再一细听，竟是王媳的声音。王媳说：“阴间阳世各有我们的位置，今天在此相别，就再也没有相会的日子了。我知道您眷恋我，所以特冒阴司的谴责，远道前来送行。请您千万自重自爱。”
听到这声音，章武更为感动。
回到长安，章武与道友陇西人李昉谈及此事，李昉听后，也为王媳的诚心所感动，为之赋诗道：
石沉辽海阔，剑别楚天长。
会合知无日，离心满夕阳。
几年后，章武到东平丞相府任职，闲暇时召来玉工看他所得的“靺鞨宝”，玉工也不知是何物，不敢雕刻。后来，章武出使大梁，他又召来玉工观看，这回玉工稍微能辨宝玉的纹理，章武便让他根据原来的形状，雕刻成檞叶的样子。其后，每逢出使上京城，章武都把它放在怀里。一天，他来到京城的东街，偶然碰到一位胡僧，胡僧走近他的坐骑旁磕头说：“您有一个宝物揣在怀里，请您能让我看看。”
章武把他带到僻静处，拿出宝物给胡僧看。胡僧捧着宝物细观了多时，说：“这是天上之物，绝非人间所有。”
章武后来经常去华州拜访杨氏，至今不曾间断。