首页 > 古诗文 > > 清平乐·夜发香港

清平乐·夜发香港

原文翻译赏析

舷灯渐灭,沙动荒荒月。极目天低无去鹘,何处中原一发?江湖息影初程,舵楼一笛风生。不信狂涛东驶,蛟龙偶语分明。

  • 上一篇:浣溪沙·题丁兵备丈画马
    下一篇:好事近·杭苇岸才登
  • 撰写翻译参考翻译

      注释

      ①荒荒:月色朦胧。
      ②“极目”二句:化用苏轼《澄迈驿通潮阁》中“杳杳天低鹘没处,青山一发是中原”的句意。

      清平乐

      《清平乐(yu)》,原为唐教坊曲名,取用汉乐府清乐、平乐这两个乐调而命名。后用作词牌。《宋史乐志》入大石调,《金奁集》、《乐章集》并入越调。通常以李煜词为准。双调四十六字,八句,前片四仄韵,后...详细

    发表赏析雅俗共赏

      赏析

      此词上片写船发香港时的夜景。舷灯渐灭,月色朦胧,极目远望,景色疏淡空旷。下片记水上夜行。狂涛东驶,龙语分明。舵楼一笛风生。光景幽隐而深邃。